Archive for April, 2008

PÁJAROS DONDE LOS HAYA

Wednesday, April 23rd, 2008

218thebirds.jpg

¿Qué pasaría si el sujeto protagonista de una película desapareciese? Al menos sería intrigante ver el resultado, cómo se disponen las relaciones entre lo que se ve y lo que no se ve, entre el ente y la nada, entre lo que los demás seres del film ven (pero nosotros no), y cómo resulta en un nuevo relato, en una nueva dimensión de la obra previa.
Esto es lo que llevó a cabo el artista holandés Martijn Hendriks suprimiendo, en Pájaros (1963), de Alfred Hitchcock, la presencia de dos elementos fundamentales de la cinta, las aves y la música de suspense. 
Ya decía sir Alfred que tememos más la realidad que se oculta agazapada que aquella que se muestra sin más.
+Info:
 Martjin Hendriks
Ver: 1, 2

EP EL NIÑO, BY FRANCES LEROUGE (RAWMATROID)

Monday, April 21st, 2008

elninoep_front.jpg  

Frances Lerouge brings the second Rawmatroid Club´s reference. El Niño is a minimal style tune, very personal and very austere. Its power resides in its core, build on an increcendo sinth that captivates the listener. The theme comes with 2 remixes by Kebiin and James McConaghew. describes his tune like “a portrait from my past, a small number of flashback frames as a regression. I usually feel like a child, perceiving and wanting to express and be heard like him. All we were is also what we are now too”. 

The second track of the EP is the Kebiin remix. This version of El niño keeps de original essence of the track adding melodic and funky elements to it, such as a powerfull bassline, glitch percussion, colourful pads and fx’s.The basic structure it’s very similar to Frances Lerouge’s original idea but oriented to the club dancefloor. The bass joins the percussion to keep you dancing while the pads raise and suddenly all elements stops to let you feel the original melody. The James McConaghew´s track is diferent concept from the original. James has made a trance-minimal version with epic strings and an uplifting progression. The song starts with a soft intro that contains the original melody synth. Then become the rithm, and the melody raise again. It´s the perfect tune if you want to do a brake at the end of your set. +Info & Download is avaliable now: Rawmatroid 

El Niño EP, produced by Frances LerougeArtwork by Pablohoney  

A CASA DA LEITEIRA EN CAFÉ CHROMA, A CORUÑA

Thursday, April 17th, 2008

chroma_poster_a5.jpg

Este sábado hay una nueva cita del barullo creativo A Casa da Leiteira, que reúne habitualmente a artistas de toda etiqueta venidos de Peisaco, Arteixo y A Coruña. En esta ocasión, ha lugar la catarsis creativa de Frances Lerouge, DJ y productor, y un servidor, dedicado al diseño, el video y demás tribulaciones.

A las 11:30 pm, comenzaré yo, bajo mi alter ego sonoro Herr Fäfri, con una performance comprendida de ambient, noise y video. A la 1:00 am, tendrá lugar un Live! experimental de audio (Frances Lerouge) y video (yo) del proyecto multimedia Reset. Ésta obra la he parido en 2007 como videoinstalación multimedia, comprendida de elementos autónomos de imagen y sonido, que conformaban una suerte de experiencia espacial y sensorial. Supone así un work in progress con esta adaptación a una performance en directo, con sonidos y videos exclusivamente de Reset. A continuación, sobre la 1:30 am, comenzará su DJ Set Frances Lerouge, embarcado en los sonidos trance, minimales, techno, pero definitivamente emocionales. Su personalísima sesión servirá una vez más para ver cómo rompe las convenciones del djing, y quizá también para escuchar alguna sorpresa musical, a punto de salir de su laptop a la red (+info:Rawmatroid). Para reafirmar esta catársis, el set electrónico se encontrará con un set de vjing etiquetable como minimal, imaginado conceptualmente, y tachado de visceral. 

A Casa da Leiteira en Café Chroma (Frances Lerouge & Pablohoney). Sábado 19 de abril, 11:00 pm. C/Asturias, 6, Os Mallos, A Coruña.

PINTANDO BISONTES NA CAVERNA

Thursday, April 10th, 2008

r-e-s-e-t.jpg

Non son artista.
Son cavernícola pintando bisontes na caverna platónica. No lado das sombras. 
Son emigrante. Son inmigrante.
Pero non son artista.
Non son. Din que son.
Son da Costa da Morte. Fillo dos libros e do ordenador. 
Gústame o ruido, tamén as palabras.
Son soñador. Porque ao soñar, deixo de estar tolo. 

Texto de presentación con motivo da miña exposición no Centro On de Caixa Galicia, dentro do ciclo de novos artistas “Píntasnos un bisonte na caverna, por favor?”, o día 29 de marzo do 2008. 

Powered by WP, custom-built by Pablohoney.
The information on this blog may not be reproduced, republished or mirrored on another webpage or website or any other support without permission. (CC)2008.